一 (yī) — uno; un (usato prima dei classificatori); appena (nello schema 一...就...); intero; tutto (prima di sostantivi come 天, 年)

Definizione

Il numero più basilare ('uno') e l'articolo 'un' prima dei classificatori (一个, 一天). In 一…就…, significa 'appena'; prima di alcuni sostantivi (年, 天) significa 'intero/tutto' — più debole e più ristretto di 全部 o 整个.

numerale
unoun (usato prima dei classificatori)appena (nello schema 一...就...)interotutto (prima di sostantivi come 天, 年)
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Wǒ yǒu yī gè péng you.
    Ho un amico.
  • 。
    Tā mǎi le yī gè píng guǒ.
    Ha comprato una mela.
  • 一。
    Wǒ yī kàn jiù xǐ huan.
    Mi è piaciuto appena l'ho visto.

Origine

Segno indicativo
六书liùshū
指事zhǐshì

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 一 si disegna con un unico tratto orizzontale e indica il numero uno.

Grammatica

Compare in
100 parole cinesi più frequentiHSK 3.0 Livello 1500 parole cinesi più frequentiHSK 2.0 Livello 11000 parole cinesi più frequentiNumeri e Conteggio

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.