三毛 (sān máo) — (personaggio dei fumetti) San Mao, un povero ragazzo di strada con tre ciocche di capelli creato da Zhang Leping; (persona) San Mao, pseudonimo della scrittrice taiwanese Chen Ping (1943–1991)
Definizione
Questo nome si riferisce a due figure culturali famose: un ragazzo di strada dei fumetti degli anni '30-'40 con tre capelli (creato da 张乐平) e lo pseudonimo della scrittrice taiwanese Chen Ping (1943-1991). Il contesto (fumetto vs. autore letterario) chiarisce il riferimento.
noun
(personaggio dei fumetti) San Maoun povero ragazzo di strada con tre ciocche di capelli creato da Zhang Leping(persona) San Maopseudonimo della scrittrice taiwanese Chen Ping (1943–1991)
Esempi
- 《三毛》。Wǒ xiǎo shí hou zuì xǐ huan kàn 《sān máo》 de gù shi.Da piccolo amavo leggere le storie di San Mao.
- 三毛，。sān máo Shì tái wān zhù míng de zuò jiā, tā de zuò pǐn yǐng xiǎng le xǔ duō rén.San Mao è una famosa scrittrice di Taiwan; le sue opere hanno influenzato molte persone.
- 三毛。Zhāng lè píng chuàng zuò de sān máo xíng xiàng jiā yù hù xiǎo.L'immagine di San Mao creata da Zhang Leping è conosciuta in ogni casa.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.