上野 (Shàng yě) — Ueno (quartiere nel distretto di Taitō, Tokyo);…

Definizione

sostantivo

Ueno (quartiere nel distretto di Taitō, Tokyo)Ueno (cognome giapponese)

上野。
Wǒ shàng cì qù dōng jīng shí cān guān le Shàng yě gōng yuán.
L'ultima volta che sono andato a Tokyo, ho visitato il Parco di Ueno.
上野。
Shàng yě Xiān sheng shì rì běn zhù míng de lì shǐ xué jiā.
Il signor Ueno è un famoso storico giapponese.
上野。
Cóng Shàng yě zhàn dào yín zuò zhī xū yào zuò dì tiě shí fēn zhōng.
Dalla stazione di Ueno a Ginza ci vogliono solo dieci minuti in metropolitana.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

土土tǔterra

Parte di suono声符shēngfú

予

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il carattere 野 combina 田 (campo) sopra 土 (terra) per indicare la campagna aperta, con 予 che ne fornisce il suono.

Compare in