不光 (bù guāng) — non solo (usato per indicare aggiunta, spesso c…

Definizione

不光…还/也… significa 'non solo… ma anche…', molto vicino nel significato a 不但 e 不仅. Usalo nel parlato e nello scritto informale; 不但 è l'abbinamento più comune nei libri di testo.

non solo (usato per indicare aggiunta, spesso con 还 o 也)

Esempi

不光，。
Tā bù guāng huì chàng gē, hái huì tiào wǔ.
Non solo sa cantare ma anche ballare.
不光，。
Zhè ge cài bù guāng hǎo chī, hái hěn hǎo kàn.
Questo piatto non è solo delizioso ma anche bello da vedere.
不光，。
bù guāng Xiǎo míng xǐ huan yóu yǒng, wǒ yě xǐ huan.
Non solo a Xiaoming piace nuotare, piace anche a me.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

不bùnon

光guāngsolo; semplicemente

不 nega 光, quindi non si limita a una cosa sola, includendo anche altro.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale del carattere 不 raffigurava il calice di un fiore; il significato di 'no' è nato in seguito da un carattere correlato, non da questa immagine.

Apri 不 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.