不外 (bù wài) — non essere niente più che; ridursi a; semplicemente, fondamentalmente
Definizione
Testa di schema fisso che significa 'niente più che / si riduce a', di solito seguito da 乎 o 是…而已. Da leggere come espressione fissa, non come negatore + 外面.
verbo
non essere niente più cheridursi asemplicementefondamentalmente
Esempi
- ：。Shī bài de yuán yīn bù wài hū liǎng diǎn: zhǔn bèi bù zú hé jīng yàn bú gòu.Le ragioni del fallimento si riducono a due punti: preparazione insufficiente e mancanza di esperienza.
- 不外。Tā de yāo qiú bù wài jǐ gè jī běn tiáo jiàn.Le sue richieste non sono altro che alcune condizioni di base.
- ，不外。Suǒ wèi kē xué fāng fǎ, bù wài shí shì qiú shì ér yǐ.Il cosiddetto metodo scientifico è semplicemente cercare la verità dai fatti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.