不顾 (bù gù) — ignorare, non tenere conto (di pericolo, opposizione, conseguenze)
Definizione
不顾 significa andare avanti ignorando deliberatamente qualcosa (pericolo, opposizione, avvertimenti) — un'inosservanza volontaria, spesso sconsiderata. 忽视 è trascurare o non considerare per caso o abitudine; 无论 è una congiunzione che significa 'non importa cosa'.
verbo
ignorarenon tenere conto (di pericolo, opposizione, conseguenze)
Esempi
- 不顾，。Tā bù gù wēi xiǎn, tiào jìn hé lǐ jiù rén.Ha ignorato il pericolo e si è tuffato nel fiume per salvare qualcuno.
- 不顾，。Tā bù gù jiā rén de fǎn duì, jiān chí zì jǐ de xuǎn zé.Ha insistito nella sua scelta nonostante l'opposizione della famiglia.
- 不顾，。Tā bú bù gù yī shēng de jǐng gào, jì xù chōu yān.Ha ignorato l'avvertimento del medico e ha continuato a fumare.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.