与 (yǔ) — (congiunzione) e (formale, collega sostantivi); (preposizione) con, insieme a (formale)

Definizione

Formale 'e / con' — si usa principalmente nello scritto; nel parlato si usano 和 o 跟. 以及 è un connettore leggermente più formale per elencare elementi in una serie.

congiunzione
e (formale, collega sostantivi)
preposizione
coninsieme a (formale)
Facili da confondere

Esempi

  • 与。
    Wǒ yǔ nǐ dōu shì xué shēng.
    Tu e io siamo entrambi studenti.
  • 与。
    Wǒ yǔ tā yì qǐ chī fàn.
    Mangio insieme a lui.
  • 与。
    Lǎo shī yǔ xué shēng shuō huà.
    L'insegnante parla con gli studenti.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 與; 与 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 與 è composta da 舁 e 牙, entrambi componenti fonetici.

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 4500 parole cinesi più frequentiHSK 2.0 Livello 41000 parole cinesi più frequenti2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.