严办 (yán bàn) — trattare severamente (di solito criminali, violazioni o cattiva condotta)

Definizione

严办 (yánbàn) significa gestire o punire un caso con severità — usato per crimini, violazioni o comportamenti scorretti, con 严 che enfatizza la severità. Si concentra sull'azione ufficiale e decisa contro un colpevole, non solo 'fare qualcosa seriamente'.

verbo
trattare severamente (di solito criminali, violazioni o cattiva condotta)

Esempi

  • 严办
    Duì yú wéi fǎ de rén, zhèng fǔ huì yán bàn.
    Il governo tratterà severamente coloro che infrangono la legge.
  • 严办
    Gōng sī duì wéi fǎn guī dìng de yuán gōng huì yán bàn.
    L'azienda tratterà severamente i dipendenti che violano le regole.
  • 严办
    Zhè zhǒng xíng wéi bì xū yán bàn.
    Questo tipo di comportamento deve essere trattato severamente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.