严查 (yán chá) — indagare rigorosamente; reprimere

Definizione

严查 combina 严 ('rigoroso') con 查 ('indagare'), usato per repressioni ufficiali di illeciti come sicurezza alimentare o corruzione. Il senso inglese a questo livello è il formale 'reprimere'.

verbo
indagare rigorosamentereprimere

Esempi

  • 严查
    Zhèng fǔ bù mén zhèng zài yán chá shí pǐn ān quán wèn tí.
    I dipartimenti governativi stanno indagando rigorosamente sui problemi di sicurezza alimentare.
  • 严查
    Gōng sī yán chá cái wù lòu dòng, fáng zhǐ fǔ bài.
    L'azienda indaga rigorosamente sulle falle finanziarie per prevenire la corruzione.
  • 严查
    Xué xiào duì kǎo shì zuò bì xíng wéi jìn xíng yán chá.
    La scuola conduce indagini rigorose sugli imbrogli agli esami.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.