中意 (zhòng yì) — piacere, essere di proprio gradimento

Definizione

中意 (zhòng yì) significa 'essere di proprio gradimento' — usato per scegliere oggetti (vestiti, colori, piani) piuttosto che persone. Più vicino a 'adattarsi al proprio gusto' che ad amare qualcuno.

verb

piacereessere di proprio gradimento

Esempi

中意？
Nǐ zhòng yì zhè ge yán sè ma?
Ti piace questo colore?
。
Zhè ge fāng àn zhōng le wǒ de yì.
Questo piano è esattamente di mio gradimento.
，中意。
Tā kàn le bàn tiān, hái shì shuō bú zhòng yì.
Ha guardato a lungo e ha ancora detto che non gli piaceva.

Compare in

Emotions & Feelings

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.