中立 (zhōng lì) — essere neutrale, rimanere neutrale; adottare una posizione neutrale

Definizione

Usato principalmente come verbo che significa 'rimanere neutrale' in conflitti, dispute o tra parti — spesso associato a 保持 o 坚持. Come aggettivo, 中性 copre colore, stile e chimica (pH 7).

verbo
essere neutralerimanere neutraleadottare una posizione neutrale

Esempi

  • ，中立。
    Zài chōng tū zhōng, wǒ men jiān chí zhōng lì.
    Nel conflitto, insistiamo sulla neutralità.
  • 中立。
    Zhè ge guó jiā zài zhàn zhēng zhōng shǐ zhōng bǎo chí zhōng lì.
    Questo paese ha sempre mantenuto la neutralità in guerra.
  • 中立。
    zhōng lì Shì guó jì guān xì zhōng de zhòng yào yuán zé.
    La neutralità è un principio importante nelle relazioni internazionali.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

中zhōngmezzo
立lìstare

“中” indica il mezzo, “立” vuol dire stare; quindi il significato è trovarsi nel mezzo.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

Apri 中 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

立 raffigura una persona in piedi sul terreno.

Apri 立 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 6Atteggiamenti e opinioni

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.