丰富 (fēng fù) — ricco; abbondante; in abbondanza

Definizione

Parola generica per 'ricco, abbondante' — ampiamente usata per risorse, conoscenza, contenuti, esperienza. 充实 aggiunge il senso di 'appagante' (vita, argomento); 丰硕 è per risultati concreti o raccolti.

aggettivo
riccoabbondantein abbondanza

Esempi

  • 丰富。
    Zhè ge dì qū de zī yuán hěn fēng fù.
    Le risorse in quest'area sono abbondanti.
  • 丰富。
    Tā de zhī shi fēi cháng fēng fù.
    La sua conoscenza è molto ricca.
  • 丰富。
    Zhè běn shū de nèi róng hěn fēng fù.
    Il contenuto di questo libro è ricco.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

丰fēngabbondante
富fùcopioso

丰 (abbondante) e 富 (copioso) insieme significano ricco e abbondante.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 豐; 丰 ne è la scrittura semplificata.

Per la forma tradizionale 豐, il disegno mostra un vaso pieno di piante sopra un altro vaso. La forma semplificata 丰 è quella che stai imparando.

Apri 丰 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀mián
Parte di suono声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Stesso suono oggi

富 accoppia 宀, una parte a forma di tetto, con 畐, che ne fornisce il suono fú.

Apri 富 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 4HSK 2.0 Livello 4Quantità e ammontare5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.