主修 (zhǔ xiū) — specializzarsi in (una materia all'università); (tecnico) essere responsabile della riparazione o manutenzione di (un dispositivo)

Definizione

Significa 'specializzarsi in' una materia accademica (contrasto con 辅修 'seguire un corso secondario'). Il secondo significato — essere responsabile della riparazione o manutenzione di un dispositivo — è un significato tecnico, non accademico.

verbo
specializzarsi in (una materia all'università)(tecnico) essere responsabile della riparazione o manutenzione di (un dispositivo)

Esempi

  • 主修
    Wǒ zài dà xué zhǔ xiū jì suàn jī kē xué.
    Mi specializzo in informatica all'università.
  • 主修
    Tā zhǔ xiū jīng jì xué, tóng shí fǔ xiū fǎ yǔ.
    Lei si specializza in economia e segue anche un corso secondario di francese.
  • 主修
    Zhè wèi gōng chéng shī zhǔ xiū zhè tái jī qì de rì cháng wéi hù.
    Questo ingegnere è responsabile della manutenzione quotidiana di questa macchina.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.