主创 (zhǔ chuāng) — (verbo) svolgere un ruolo importante in un'impresa creativa (es., produzione cinematografica, produzione teatrale); (sostantivo) creatore principale; persona che svolge un ruolo creativo chiave (es., regista, sceneggiatore, produttore)

Definizione

Esempi

• 这部电视剧的主创团队非常年轻。
  Zhè bù diàn shì jù de zhǔ chuāng tuán duì fēi cháng nián qīng.
  Il team creativo dietro questa serie TV è molto giovane.
• 他既是导演又是编剧，是这部电影的主创。
  Tā jì shì dǎo yǎn yòu shì biān jù, shì zhè bù diàn yǐng de zhǔ chuāng.
  È sia regista che sceneggiatore, il creatore principale di questo film.
• 项目成功离不开所有主创的努力。
  Xiàng mù chéng gōng lí bù kāi suǒ yǒu zhǔ chuāng de nǔ lì.
  Il successo del progetto dipende dagli sforzi di tutti i creatori principali.