九分 (jiǔ fēn) — (avverbio) 90%, quasi completamente, quasi (ma non del tutto)
Definizione
Usato prima di un verbo o complemento verbale per significare 'quasi completamente, quasi' — circa al 90%, più forte di 几乎 ma non al 100%. Modifica l'azione (es. 九分满意, 九分相信), non un sostantivo.
avverbio
90%quasi completamentequasi (ma non del tutto)
Esempi
- 九分。Wǒ duì zhè ge fāng àn jiǔ fēn mǎn yì.Sono soddisfatto al 90% di questo piano.
- 九分。Tā jiǔ fēn xiāng xìn zhè ge gù shi shì zhēn de.È quasi completamente convinto che questa storia sia vera.
- 九分，。Chéng gōng yǒu jiǔ fēn kào nǔ lì, yì fēn kào yùn qì.Il successo dipende al 90% dallo sforzo e per una parte dalla fortuna.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.