乞怜 (qǐ lián) — chiedere pietà o misericordia

Definizione

Verbo letterario che significa 'implorare pietà o misericordia', di solito in modo umiliante. Spesso accoppiato con 摇尾 (scodinzolare), una frase fatta che evoca un atteggiamento servile e strisciante.

verbo
chiedere pietà o misericordia

Esempi

  • 乞怜
    Tā wèi le huó mìng, bù dé bú xiàng dí rén qǐ lián.
    Per sopravvivere, ha dovuto implorare pietà dal nemico.
  • 乞怜
    Nà zhī gǒu yáo zhe wěi ba, yí fù qǐ lián de yàng zi.
    Quel cane scodinzolava, con l'aria di implorare pietà.
  • Tā cóng lái méi yǒu xiàng rèn hé rén qǐ guò lián.
    Non ha mai implorato pietà da nessuno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

乞怜 (qǐ lián) — chiedere pietà o misericordia | Dizionario di cinese TongTong