争相 (zhēng xiāng) — gareggiare tra loro per (fare qualcosa); competere con entusiasmo per (fare qualcosa)
Definition
争相 (zhēng xiāng) è un avverbio scritto più formale che significa 'competere / affrettarsi a fare qualcosa', spesso usato nei notiziari. Simile a 竞相 — 争相 spesso porta un senso di urgenza o ressa, mentre 竞相 enfatizza la competizione entusiasta.
adverb
gareggiare tra loro per (fare qualcosa)competere con entusiasmo per (fare qualcosa)
Examples
- 争相。Duō jiā méi tǐ zhēng xiāng bào dào le zhè yì xīn wén.Molte testate giornalistiche hanno gareggiato tra loro per coprire questa notizia.
- 争相。Tóu zī zhě men zhēng xiāng gòu mǎi zhè jiā gōng sī de gǔ piào.Gli investitori hanno gareggiato con entusiasmo per acquistare azioni di questa azienda.
- ，争相。Bǐ sài jié shù hòu, guān zhòng zhēng xiāng yǔ xuǎn shǒu hé yǐng.Dopo la fine della partita, gli spettatori hanno gareggiato per farsi foto con i giocatori.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.