二三 (èr sān) — due o tre (numero piccolo approssimativo)

Definizione

二三 (èr sān): numerale approssimativo che significa 'due o tre' — usato quando il numero esatto è piccolo e non ha importanza. Non può essere usato come conteggio preciso o numero principale.

numerale
due o tre (numero piccolo approssimativo)

Esempi

  • 二三。
    Zhè ge gōng chéng xū yào èr sān nián de shí jiān cái néng wán chéng.
    Questo progetto richiederà due o tre anni per essere completato.
  • 二三。
    Tā dài le èr sān běn shū qù tú shū guǎn.
    Ha portato due o tre libri in biblioteca.
  • 二三。
    Wǒ men zhī liáo le èr sān jù huà jiù fēn kāi le.
    Ci siamo scambiati solo due o tre frasi prima di separarci.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

二èrdue
三sāntre

二 e 三 stanno affiancati per indicare un numero piccolo e indefinito, da cui 二三.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 二 è composto da due tratti paralleli; il numero di tratti indica la quantità.

Apri 二 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 三 si disegna con tre tratti paralleli, proprio come 一 con un tratto e 二 con due.

Apri 三 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.