二元 (èr yuán) — (matematica) dualità; a due posti (come in 二元关系 'relazione binaria'); (chimica) binario (come in 二元化合物 'composto binario'); (linguistica) bivalenza (come in 二元性 'bivalenza')

Definizione

Prefisso tecnico che significa 'a due elementi' o 'a due posti', usato in matematica, chimica e linguistica. Si combina con sostantivi come 关系, 化合物 o 性 per formare termini — mai usato da solo nel linguaggio quotidiano.

sostantivo
(matematica) dualitàa due posti (come in 二元关系 'relazione binaria')(chimica) binario (come in 二元化合物 'composto binario')(linguistica) bivalenza (come in 二元性 'bivalenza')

Esempi

  • 二元。
    Zhè ge fāng chéng shì èr yuán yí cì fāng chéng.
    Questa equazione è un'equazione lineare in due variabili.
  • 二元。
    Shuǐ shì yì zhǒng èr yuán huà hé wù.
    L'acqua è un composto binario.
  • 二元。
    Zhè ge luó ji xì tǒng jù yǒu èr yuán xìng.
    Questo sistema logico ha bivalenza.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

二èrdue
元yuánelemento

二 significa due e 元 elemento; insieme descrivono un sistema composto da due elementi.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 二 è composto da due tratti paralleli; il numero di tratti indica la quantità.

Apri 二 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 元 raffigura una figura con due linee per la testa: una collegata al corpo e l'altra sopra, per sottolineare l'importanza della testa.

Apri 元 →
Compare in
Matematica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.