二分 (èr fēn) — divisione binaria, dicotomia

Definizione

Un termine formale/logico per dividere qualcosa in due parti opposte — 'dicotomia' o 'divisione binaria'. Usato in filosofia, logica e analisi; più raro nel linguaggio quotidiano.

sostantivo
divisione binariadicotomia
Facili da confondere

Esempi

  • 二分。
    Zhè ge wèn tí kě yǐ yòng èr fēn fǎ lái jiě jué.
    Questo problema può essere risolto usando il metodo della dicotomia.
  • 二分。
    Tā men de guān diǎn cún zài míng xiǎn de èr fēn.
    C'è una chiara divisione binaria nei loro punti di vista.
  • 二分。
    Gǔ dài zhé xué jiā cháng tǎo lùn shàn è de èr fēn.
    I filosofi antichi discutevano spesso la dicotomia tra bene e male.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

二èrdue
分fēndivisione

二 indica il numero due e 分 la divisione; insieme designano una suddivisione binaria.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 二 è composto da due tratti paralleli; il numero di tratti indica la quantità.

Apri 二 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

分 accoppia 八 (separare) con 刀 (coltello), per mostrare qualcosa tagliato a metà con un coltello.

Apri 分 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.