二战 (èr zhàn) — Seconda guerra mondiale; II guerra mondiale

Definizione

sostantivo
Seconda guerra mondialeII guerra mondiale

Esempi

  • 二战1945。
    èr zhàn Yú 1945 nián jié shù.
    La Seconda guerra mondiale finì nel 1945.
  • 二战,。
    èr zhàn Qī jiān, xǔ duō guó jiā zāo shòu le jù dà sǔn shī.
    Durante la Seconda guerra mondiale, molti paesi subirono enormi perdite.
  • 二战。
    Guān yú èr zhàn de jì lù piàn zhèng zài rè bō.
    Un documentario sulla Seconda guerra mondiale è attualmente popolare.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

二èrsecondo
战zhànguerra

二 significa secondo e 战 vuol dire guerra; insieme si riferiscono alla Seconda Guerra Mondiale.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 二 è composto da due tratti paralleli; il numero di tratti indica la quantità.

Apri 二 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
Stesso suono oggi

战 unisce 占, che ne determina il suono, con 戈, un'arma.

Apri 战 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.