二日 (èr rì) — due giorni (durata); il secondo giorno (punto temporale ordinale)

Definizione

二日 significa sia 'due giorni' (una durata, es. 为期二日) che 'il secondo giorno' (un punto temporale ordinale, es. 二日清晨). Confronta 两天 per la durata parlata quotidiana; 二日 è più formale o scritto.

sostantivo
due giorni (durata)il secondo giorno (punto temporale ordinale)
Facili da confondere

Esempi

  • 二日。
    Wǒ men jì huà le yí gè èr rì yóu.
    Abbiamo pianificato un viaggio di due giorni.
  • 二日，。
    èr rì Qīng chén, duì wu jiù chū fā le.
    La mattina del secondo giorno, la squadra è partita.
  • 二日。
    Běn cì huì yì wéi qī èr rì.
    Questa conferenza dura due giorni.

Origine

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 二 è composto da due tratti paralleli; il numero di tratti indica la quantità.

Apri 二 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

日 originariamente raffigurava il sole. All'interno fu aggiunto un segno per distinguerlo da forme quadrate simili.

Apri 日 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.