五行 (wǔ xíng) — cinque elementi della cosmologia cinese (metallo, legno, acqua, fuoco, terra)

Definizione

五行 (wǔxíng) è il concetto centrale nella cosmologia cinese: i cinque elementi — metallo, legno, acqua, fuoco, terra — usati per spiegare i cicli naturali, la medicina, il feng shui e la filosofia tradizionale.

sostantivo
cinque elementi della cosmologia cinese (metallo, legno, acqua, fuoco, terra)

Esempi

  • 五行。
    Zhōng guó de wǔ xíng xué shuō yǒu jǐ qiān nián de lì shǐ.
    La teoria cinese dei cinque elementi ha una storia di migliaia di anni.
  • 五行。
    Zhōng yī cháng yòng wǔ xíng lái jiě shì rén tǐ de biàn huà.
    La medicina tradizionale cinese usa spesso i cinque elementi per spiegare i cambiamenti nel corpo umano.
  • 、、、、五行。
    Jīn, mù, shuǐ, huǒ, tǔ shì wǔ xíng de wǔ gè yuán sù.
    Metallo, legno, acqua, fuoco e terra sono i cinque elementi dei cinque elementi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

五wǔcinque
行xíngelemento

五 (cinque) e 行 (elemento) si combinano per indicare i cinque elementi.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una forma più antica presentava un segno incrociato tra una barra superiore e una inferiore. Il 五 moderno mantiene queste barre, ma l'idea originale rimane incerta.

Apri 五 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

La forma di 行 originariamente rappresentava un incrocio stradale, con 彳 a sinistra e 亍 a destra.

Apri 行 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.