亚伦 (Yà lún) — Aaron (nome maschile, uso biblico o moderno); Yaren (capitale di Nauru)

Definizione

sostantivo
Aaron (nome maschile, uso biblico o moderno)Yaren (capitale di Nauru)

Esempi

  • 亚伦，。
    Tā jiào Yà lún, shì wǒ de měi guó péng you.
    Si chiama Aaron; è il mio amico americano.
  • 亚伦，。
    Yà lún Shì nǎo lǔ de shǒu dū, yě shì yí gè gǎng kǒu chéng shì.
    Yaren è la capitale di Nauru ed è anche una città portuale.
  • 亚伦。
    Wǒ zài pài duì shàng rèn shi le yí wèi jiào Yà lún de péng you.
    Ho conosciuto un amico di nome Aaron alla festa.

Origine

Parola di un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

亚yà
伦lún

I caratteri non hanno alcun significato proprio qui; servono a traslitterare il nome straniero Aaron.

Caratteri solo per il suono

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 亞; 亚 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 亞 probabilmente rappresenta una vista dall'alto di una struttura, forse una tomba a forma di 亞. La sua forma semplificata 亚 è solo una abbreviazione.

Apri 亚 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 倫; 伦 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
人人rén
Parte di suono声符shēngfú
侖
侖lún倫lún
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 倫 usa 人 per indicare le persone e 侖 per fornire il suono; la forma semplificata 伦 è una versione abbreviata successiva.

Apri 伦 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.