人平 (rén píng) — (verbo) calcolare la media pro capite; (avverbio) su base pro capite, per persona
Definizione
人均 è l'equivalente HSK 7 di 'pro capite / per persona' — usato in scritti formali, spesso statistici o economici. L'abbinamento 人均收入/分配 è una collocazione standard; il senso pro capite è trasmesso dall'intera frase, non da 均 da solo.
verbo
calcolare la media pro capite
avverbio
su base pro capiteper persona
Esempi
- 人平。Zhè ge dì qū de rén píng shōu rù dá dào le bā qiān yuán.Il reddito pro capite in questa regione ha raggiunto gli 8.000 yuan.
- 人平。Tā men jué dìng jiāng lì rùn rén píng fēn pèi.Hanno deciso di distribuire i profitti su base pro capite.
- ，人平。Jīng guò jì suàn, zhè xiē liáng shi rén píng měi rén wǔ shí gōng jīn.Dopo il calcolo, questi cereali ammontano in media a 50 chilogrammi a persona.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.