人气 (rén qì) — popolarità, fascino pubblico
Definizione
人气 è quanto qualcuno o qualcosa è ben accolto o popolare — di solito misurato momento per momento, come un cantante o un prodotto. 声望 è la reputazione a lungo termine nella società; 热度 è il livello temporaneo di 'hype'.
sostantivo
popolaritàfascino pubblico
Esempi
- 人气，。Zhè wèi gē shǒu rén qì hěn gāo, měi chǎng yǎn chàng huì dōu bào mǎn.Questo cantante ha una popolarità molto alta; ogni concerto è esaurito.
- 人气。rén qì Gāo de shāng pǐn wǎng wǎng mài dé hěn kuài.I prodotti con alta popolarità tendono a vendere molto velocemente.
- 人气。Zuì jìn tā de rén qì xià jiàng le bù shǎo.La sua popolarità è calata parecchio ultimamente.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.