从良 (cóng liáng) — (v.o.) lasciare la prostituzione e sposarsi (termine storico)

Definizione

Dal composto verbo-oggetto 从+良: termine storico/letterario per una prostituta che lascia il mestiere per sposarsi e vivere una vita rispettabile. Si legge come una frase fissa e libresca, non un'espressione moderna neutra.

verbo
(v.o.) lasciare la prostituzione e sposarsi (termine storico)

Esempi

  • 从良
    Tā céng shì jì nǚ, dàn hòu lái cóng liáng le.
    Lei era una prostituta, ma poi ha lasciato quella vita e si è sposata.
  • 从良
    Tā nián qīng shí jiù cóng liáng le, guò shàng le ān dìng de shēng huó.
    Quando era giovane, ha lasciato la prostituzione e si è sposata, e poi ha vissuto una vita stabile.
  • Tā zài èr shí suì shí cóng le liáng, jià gěi le yí wèi shāng rén.
    A 20 anni, ha lasciato la prostituzione e ha sposato un uomo d'affari.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.