仕女 (shì nǚ) — dama di corte (nell'antica Cina); dipinto tradizionale cinese di belle donne
Definizione
Due sensi collegati: nella vita di corte Tang/Song, 仕女 si riferisce a dame di compagnia o nobildonne; nella storia dell'arte cinese, 仕女画 è il genere di lunga data di dipinti raffiguranti donne belle.
sostantivo
dama di corte (nell'antica Cina)dipinto tradizionale cinese di belle donne
Classificatore · 幅
Esempi
- 仕女。Táng dài de shì nǚ chuān zhuó huá lì de fú shì.Le dame di corte della dinastia Tang indossavano abiti splendidi.
- 仕女。shì nǚ Huà shì zhōng guó chuán tǒng yì shù de zhòng yào tí cái.Il genere dei dipinti di donne belle è un soggetto importante nell'arte tradizionale cinese.
- 仕女。Bó wù guǎn lǐ chén liè le xǔ duō táng dài shì nǚ de huà xiàng.Il museo esponeva molti ritratti di dame di corte della dinastia Tang.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.