以南 (yǐ nā) — a sud di (suffisso attaccato ai nomi di luogo)

Definizione

Un suffisso direzionale che significa 'a sud di' e si attacca dopo un nome di luogo (es. 长江以南). Si abbina con 以东, 以西, 以北 per le altre direzioni; il nome del luogo di base di solito è omesso nel contesto.

suffisso
a sud di (suffisso attaccato ai nomi di luogo)

Esempi

  • 以南。
    Cháng jiāng yǐ nā dì qū qì hòu wēn nuǎn.
    L'area a sud del fiume Azzurro ha un clima caldo.
  • 以南。
    Zhè zuò chéng shì wèi yú shěng jiè yǐ nā.
    Questa città si trova a sud del confine provinciale.
  • 以南。
    Chì dào yǐ nā de hǎi yáng miàn jī guǎng kuò.
    L'area oceanica a sud dell'equatore è vasta.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefisso

Una sillaba fissa all’inizio che aggiunge una sfumatura di significato senza averne uno proprio.

以yǐmarcatore direzionale
南nánsud

以 aggiunge un senso direzionale, e 南 indica il sud; insieme formano l'espressione 'a sud di'.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma deriva da un disegno di una persona che trasporta qualcosa; in 以, parte di quella figura è ancora visibile sulla destra.

Apri 以 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 南 →
Compare in
Indicazioni

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.