伞衣 (sǎn yī) — calotta (la parte in tessuto di un paracadute o…

Definizione

sostantivo

calotta (la parte in tessuto di un paracadute o ombrello)

Classificatore · 个

伞衣。
Tiào sǎn yùn dòng yuán jiǎn chá sǎn yī shì fǒu wán hǎo.
Il paracadutista ha controllato se la calotta era intatta.
伞衣。
Zhè bǎ sǎn de sǎn yī shì yòng fáng shuǐ bù zuò de.
La calotta di questo ombrello è realizzata in tessuto impermeabile.
伞衣，。
Xīn xíng jiàng luò sǎn de sǎn yī miàn jī gèng dà, xià jiàng gèng wěn.
Il nuovo paracadute ha una calotta più grande per una discesa più stabile.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

伞sǎnombrello

衣yīcopertura

伞 (ombrello) e 衣 (copertura) si combinano per indicare il tessuto che ricopre un ombrello o un paracadute.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 傘; 伞 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 傘 assomiglia visivamente a un ombrello. La forma semplificata 伞 è una versione abbreviata successiva, non il disegno originale.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 衣 deriva dal contorno del petto e degli indumenti superiori.