传染 (chuán rǎn) — infettare (qualcuno con una malattia); essere contagioso
Definizione
传染 (chuánrǎn) è il verbo quotidiano per la diffusione di malattie tra persone — più specifico di 传, focalizzato sul contagio. 感染 significa anche 'infettare' ma enfatizza l'agente patogeno o l'atto di contrarre la malattia, mentre 传染 evidenzia la trasmissione stessa.
verbo
infettare (qualcuno con una malattia)essere contagioso
Esempi
- 传染。Zhè zhǒng bìng hěn róng yì gěi rén chuán rǎn.Questa malattia si trasmette facilmente ad altri.
- 传染。Xiǎo xīn bú yào bèi bìng rén chuán rǎn.Stai attento a non essere infettato dal paziente.
- 传染。Tā chuán rǎn le quán jiā rén.Ha infettato tutta la famiglia.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.