传统型 (chuán tǒng xíng) — tipo tradizionale, stile tradizionale (spesso usato in classificazioni di prodotti o categorie di design)

Definizione

Aggettivo composto che significa 'tipo tradizionale' — usato per classificare prodotti, design o stili che seguono convenzioni consolidate. Nei contesti di design/architettura, si contrappone a 现代型 ('tipo moderno') per marcare la divisione classico vs. contemporaneo.

aggettivo
tipo tradizionalestile tradizionale (spesso usato in classificazioni di prodotti o categorie di design)

Esempi

  • 传统型
    Zhè kuǎn chuán tǒng xíng shā fā hěn shòu lǎo nián rén huān yíng.
    Questo divano in stile tradizionale è molto popolare tra gli anziani.
  • 传统型
    Gōng sī jué dìng tuī chū chuán tǒng xíng hé xiàn dài xíng liǎng zhǒng chǎn pǐn xiàn.
    L'azienda ha deciso di lanciare due linee di prodotti: tipo tradizionale e tipo moderno.
  • 传统型
    Zhè zhǒng chuán tǒng xíng jiàn zhù zài jiāng nán dì qū hěn cháng jiàn.
    Questo tipo di architettura tradizionale è molto comune nella regione dello Jiangnan.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.