佐 (zuǒ) — (forma legata) assistere; aiutare

Definizione

佐 è una forma legata (mai usata da sola) che significa assistere o accompagnare — appare in composti fissi come 佐证 (corroborare), 佐餐 (accompagnare un pasto), 辅佐 (assistere un sovrano).

forma legata
assistereaiutare
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Zhè ge zhèng jù kě yǐ zuǒ zhèng tā de shuō fǎ.
    Questa prova può sostenere la sua affermazione.
  • 佐。
    Zhè zhǒng jiàng liào hěn shì hé zuǒ cān.
    Questa salsa è molto adatta per accompagnare un pasto.
  • 。
    Lì shǐ shàng tā fǔ zuǒ le sān wèi huáng dì.
    Storicamente, ha assistito tre imperatori.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
左
左zuǒ佐zuǒ
Stesso suono oggi

佐 combina 亻, una persona, con 左, che fornisce il suono zuǒ.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.