何妨 (hé fáng) — (avv.) perché no; tanto vale (usato per fare un suggerimento educato o una domanda retorica)

Definizione

何妨 (héfáng) è un modo formale e scritto per dire 'perché no' / 'tanto vale' — usato in suggerimenti retorici. È più letterario del parlato 不如…吧 o 为什么不… e di solito segue il verbo, come in '试试何妨'.

avverbio
(avv.) perché notanto vale (usato per fare un suggerimento educato o una domanda retorica)

Esempi

  • 何妨
    hé fáng Shì shì kàn?
    Perché non provare?
  • 何妨
    Jì rán yǒu shí jiān, hé fáng yì qǐ qù?
    Dato che abbiamo tempo, perché non andare insieme?
  • 何妨
    Zhè ge wèn tí hé fáng huàn gè jiǎo dù sī kǎo?
    Perché non considerare questo problema da un'altra angolazione?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.