佯 (yáng) — (forma legata) fingere, simulare

Definizione

Una forma legata letteraria/书面 che significa 'fingere / simulare', sempre abbinata a un verbo come 装, 攻, o 作 (es. 佯装, 佯攻). A differenza di 装 zhuāng, che è di uso quotidiano e spesso sta da solo, 佯 rimane all'interno di un composto di due caratteri nella scrittura formale.

forma legata

fingeresimulare

Esempi

，。
Tā yáng zhuāng bù zhī dào, qí shí xīn lǐ hěn qīng chǔ.
Ha finto di non sapere, ma in realtà era molto chiaro nel suo cuore.
，。
Jūn duì cǎi yòng le yáng gōng zhàn shù, mí huò le dí rén.
L'esercito ha usato tattiche di finta per confondere il nemico.
，。
Nà zhī hú li yáng zhuāng sǐ qù, děng liè rén kào jìn jiù pǎo le.
Quella volpe ha finto di essere morta, ed è scappata quando il cacciatore si è avvicinato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.