俊俏 (jùn qiào) — (di un giovane) carino e affascinante; bello e vivace

Definizione

俊俏 enfatizza un fascino vivace e grazioso — spesso di un giovane. 帅 è semplicemente 'bello' (soprattutto uomini); 英俊 è più formale/letterario; 迷人 sottolinea un fascino incantevole.

aggettivo
(di un giovane) carino e affascinantebello e vivace

Esempi

  • 俊俏
    Nà ge xiǎo gū niang cháng dé zhēn jùn qiào, yǎn jing yòu dà yòu liàng.
    Quella bambina è davvero carina e affascinante, con grandi occhi luminosi.
  • 俊俏
    Tā jùn qiào de miàn róng ràng tā zài rén qún zhōng hěn xiǎn yǎn.
    Il suo viso bello e vivace lo fa risaltare in mezzo alla folla.
  • 俊俏
    Zhè wèi shào nián jùn qiào bù fán, jǔ zhǐ yě hěn dé tǐ.
    Questo giovane è eccezionalmente bello e affascinante, e anche i suoi modi sono appropriati.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.