傲气 (ào qì) — arroganza, alterigia
Definizione
Si riferisce a un atteggiamento orgoglioso e sdegnoso, spesso mostrato attraverso tono e modi piuttosto che dichiarato apertamente. Solitamente usato per criticare qualcuno che si atteggia a superiore.
sostantivo
arroganzaalterigia
Esempi
- ，傲气，。Tā suī rán yǒu cái huá, dàn ào qì tài zhòng, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Anche se è talentuoso, la sua arroganza è troppo forte e nessuno lo sopporta.
- 傲气，。Nǐ bié zhěng tiān yí fù ào qì de yàng zi, yào xué huì qiān xū.Non mettere su quell'aria altezzosa tutto il giorno; impara a essere modesto.
- 傲气，。Tā shuō huà shí dài zhe míng xiǎn de ào qì, ràng rén hěn bù shū fu.Parla con un'arroganza evidente, il che mette molto a disagio le persone.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.