光光 (guāng guāng) — liscio e lucido; lucente; completamente nudo; vuoto; spogliato

Definizione

Forma raddoppiata legata usata come complemento aggettivale dopo 得 (es. 脱得光光 'spogliato nudo', 钱花得光光 'speso fino all'ultimo centesimo'). Porta il senso di 'completamente' — interamente nudo o vuoto, non solo lucido.

forma legata
liscio e lucidolucentecompletamente nudovuotospogliato

Esempi

  • 光光
    Tā bǎ tóu fa tì dé guāng guāng de, kàn qǐ lái hěn yǒu jīng shén.
    Si è rasato la testa completamente liscia, sembrava molto energico.
  • 光光
    Zhè ge yuè de gōng zī huā dé guāng guāng de, yì fēn qián dōu méi shèng.
    Lo stipendio di questo mese è stato speso interamente, non è rimasto un solo centesimo.
  • 光光
    Hái zi men tuō dé guāng guāng de, tiào jìn hé lǐ yóu yǒng.
    I bambini si sono spogliati completamente nudi e si sono tuffati nel fiume per nuotare.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.