光电 (guāng diàn) — fotoelettricità; optoelettronica

Definizione

Sostantivo composto che si riferisce alla conversione della luce in elettricità e alla tecnologia basata su di essa. Funziona come modificatore prima dei sostantivi (光电技术, 光电设备) piuttosto che da solo.

sostantivo
fotoelettricitàoptoelettronica

Esempi

  • 光电。
    guāng diàn Xiào yìng shì wù lǐ xué de zhòng yào gài niàn.
    L'effetto fotoelettrico è un concetto importante in fisica.
  • 光电。
    Zhè ge guāng diàn shè bèi de xiào lǜ hěn gāo.
    L'efficienza di questo dispositivo optoelettronico è molto alta.
  • 光电。
    Hěn duō shǒu jī dōu shǐ yòng le guāng diàn jì shù.
    Molti smartphone utilizzano la tecnologia fotoelettrica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

光guāngluce
电diànelettricità

“光” (luce) e “电” (elettricità) si combinano per indicare l’elettricità legata alla luce.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 火火huǒfuoco
  • 卩卩jiépersona inginocchiata

La forma di 光 posiziona 火 (fuoco) sopra 卩 (una persona inginocchiata), per rappresentare il fuoco sopra la testa e l'emissione di luce.

Apri 光 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 電; 电 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
雨雨yǔpioggia
Parte di suono声符shēngfú
申
申shēn電diàn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Nella forma tradizionale 電, 雨 (pioggia) si unisce a 申, che si legge shēn e indica il fulmine.

Apri 电 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.