TongTong
Accedi

入侵 (rù qīn) — invadere, intromettersi (in un territorio, sistema o ambiente)

Definizione

入侵 (rùqīn) significa 'invadere o intromettersi' in senso ampio — territorio militare, sistemi informatici o ecosistema. A differenza di 侵略 (invasione armata di un paese) e 侵占 (invadere e occupare/tenere), si concentra sull'atto di entrare, non sull'occupazione.

verbo
invadereintromettersi (in un territorio, sistema o ambiente)

Esempi

  • 入侵。
    Dí jūn zài líng chén rù qīn le biān jìng chéng zhèn.
    Le truppe nemiche hanno invaso la città di confine all'alba.
  • 入侵。
    Zhè ge ruǎn jiàn néng fáng zhǐ hēi kè rù qīn nǐ de diàn nǎo.
    Questo software può impedire agli hacker di invadere il tuo computer.
  • 入侵。
    Wài lái zhí wù zhèng zài rù qīn běn dì sēn lín.
    Piante non autoctone stanno invadendo la foresta locale.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Militare e Difesa5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.