入列 (rù liè) — (militare) allinearsi, prendere il proprio posto nei ranghi

Definizione

Un comando/azione militare che significa 'mettersi in riga / prendere il proprio posto nei ranghi' — la forma verbale del comando 入列! Contrasta con 排队 (mettersi in fila in generale, quotidiano) e 列队 (formare una fila, anche militare ma descrive la disposizione, non l'unirsi).

verbo
(militare) allinearsi, prendere il proprio posto nei ranghi

Esempi

  • 入列
    Quán tǐ shì bīng, tīng kǒu lìng rù liè!
    Tutti i soldati, al comando, mettetevi in riga!
  • Xīn bīng men yǐ jīng rù le liè, děng dài jiào guān zhǐ shì.
    Le nuove reclute si sono già messe in riga e aspettano gli ordini dell'istruttore.
  • Tā cóng mò rù guò liè, suǒ yǐ bù zhī dào zhàn nǎ lǐ.
    Non si è mai messo in riga prima, quindi non sa dove stare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.