公元 (gōng yuán) — Era Volgare (e.v.), Anno Domini (d.C.)

Definizione

公元 (gōngyuán) è un termine scritto/tecnico per il calendario dell'Era Volgare (e.v. / d.C.), usato in date come 公元2024年. È un'alternativa più formale e accademica al vocabolario quotidiano 年代 / 纪年 per segnare gli anni.

sostantivo
Era Volgare (e.v.)Anno Domini (d.C.)
Facili da confondere

Esempi

  • 公元2024。
    gōng yuán 2024 Nián shì nóng lì lóng nián.
    L'anno 2024 d.C. è l'Anno del Drago nel calendario lunare.
  • 210。
    Zhè ge shì jiàn fā shēng zài gōng yuán qián 210 nián.
    Questo evento ebbe luogo nel 210 a.C.
  • 公元。
    Rén men guǎng fàn shǐ yòng gōng yuán lái biāo zhù nián fèn.
    Le persone usano ampiamente l'Era Volgare per segnare gli anni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

公gōngcomune
元yuánera

公元 accosta 公 (comune) e 元 (era) per indicare l'era comune.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una teoria vede in 公 l'immagine di un vaso dalla bocca larga e fondo rotondo.

Apri 公 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 元 raffigura una figura con due linee per la testa: una collegata al corpo e l'altra sopra, per sottolineare l'importanza della testa.

Apri 元 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6HSK 2.0 Livello 5Mesi e Date

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.