公认 (gōng rèn) — essere riconosciuto pubblicamente; essere generalmente accettato (come)

Definizione

公认 (gōngrèn) significa 'ampiamente riconosciuto' — si concentra sul riconoscimento collettivo di un fatto o qualità. A differenza di 通行 (in uso corrente, es. regole o valute), 公认 descrive persone, opinioni o status accettati dal pubblico.

verb
essere riconosciuto pubblicamenteessere generalmente accettato (come)

Esempi

  • 公认
    Tā shì yí wèi gōng rèn de yōu xiù yī shēng.
    È un medico eccellente universalmente riconosciuto.
  • 公认
    Zhè ge guān diǎn yǐ jīng bèi dà jiā gōng rèn wèi zhèng què de.
    Questo punto di vista è stato generalmente accettato da tutti come corretto.
  • 公认
    Tā de néng lì zài yè nèi shì gōng rèn de.
    La sua abilità è riconosciuta pubblicamente nel settore.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.