TongTong
Accedi

册封 (cè fēng) — investire di un feudo, conferire (un titolo nobiliare o un feudo)

Definizione

Verbo formale/storico che significa concedere ufficialmente un titolo nobiliare o un feudo a qualcuno, tipicamente da parte di un monarca. Nel cinese moderno sopravvive principalmente in testi storici e contesti cerimoniali.

verbo
investire di un feudoconferire (un titolo nobiliare o un feudo)

Esempi

  • 册封。
    Guó wáng cè fēng tā wèi gōng jué.
    Il re lo ha infeudato come duca.
  • 册封。
    Zhè chǎng cè fēng yí shì fēi cháng lóng zhòng.
    Questa cerimonia di infeudazione è stata molto solenne.
  • 册封，。
    Tā bèi cè fēng hòu, yōng yǒu le xǔ duō tǔ dì.
    Dopo essere stato infeudato, possedeva molte terre.
Compare in
Governo e politicaStoria

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.