冒名 (mào míng) — assumere il nome o l'identità di un altro, impersonare

Definizione

Verbo formale che significa assumere il nome o l'identità di qualcun altro, tipicamente per commettere frode. Quasi sempre usato in frasi fisse come 冒名顶替 (impersonare / prendere il posto di qualcuno).

verbo
assumere il nome o l'identità di un altro, impersonare

Esempi

  • 冒名
    Tā mào míng jìn rù kǎo chǎng, bèi lǎo shī fā xiàn le.
    È entrato in aula d'esame con un nome falso ed è stato scoperto dall'insegnante.
  • Tā mào le bié rén de míng qù lǐng jiǎng, zuì hòu bèi zhuā le.
    Ha ritirato il premio sotto il nome di un'altra persona e alla fine è stato catturato.
  • mào míng Dǐng tì shì yì zhǒng wéi fǎ xíng wéi.
    L'impersonificazione è un atto illegale.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.