凯子 (kǎi zǐ) — (gergale) un riccone che spende soldi per una donna in cambio di favori romantici/sessuali; (gergale) un ingenuo, un uomo ingenuo che viene facilmente raggirato

Definizione

Gergo per un uomo che spende profumatamente per una donna in cambio di affetto — dal lato della donna della transazione, non un partner a lungo termine. Usato anche in modo beffardo per qualsiasi uomo visto come ingenuo e facilmente sfruttabile.

sostantivo
(gergale) un riccone che spende soldi per una donna in cambio di favori romantici/sessuali(gergale) un ingenuo, un uomo ingenuo che viene facilmente raggirato
Classificatore ·

Esempi

  • 凯子
    Tā zuì jìn jiāo le yí gè kǎi zǐ, tiān tiān gěi tā mǎi míng pái bāo.
    Recentemente ha trovato un 'sugar daddy' che le compra borse firmate ogni giorno.
  • 凯子
    Nǐ bié dāng kǎi zǐ le, tā zhǐ shì zài lì yòng nǐ.
    Non fare lo scemo; ti sta solo usando.
  • 凯子
    Tā yǐ wéi zì jǐ hěn yǒu mèi lì, qí shí zài bié rén yǎn lǐ jiù shì gè kǎi zǐ.
    Pensa di essere affascinante, ma agli occhi degli altri è solo un 'sugar daddy'.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.