刀具 (dāo jù) — utensile da taglio (per lavorazione meccanica); strumento (nella produzione)

Definizione

sostantivo
utensile da taglio (per lavorazione meccanica)strumento (nella produzione)
Classificatore · 把

Esempi

  • 刀具,。
    Zhè xiē dāo jù fēi cháng fēng lì, shì hé jiā gōng jīn shǔ.
    Questi utensili da taglio sono molto affilati e adatti per lavorare i metalli.
  • 刀具。
    Gōng rén xū yào dìng qī jiǎn chá dāo jù de mó sǔn qíng kuàng.
    Gli operai devono controllare regolarmente l'usura degli utensili da taglio.
  • 刀具。
    Zhè jiā gōng chǎng shēng chǎn gè zhǒng xíng hào de dāo jù.
    Questa fabbrica produce utensili da taglio di vari modelli.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

刀dāocoltello/ taglio
具jùstrumento

刀 (coltello/ taglio) specifica il tipo di 具 (strumento), formando così uno strumento da taglio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 刀 deriva da un semplice disegno di un coltello.

Apri 刀 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 具, 廾 (due mani) si abbina a 鼎 (una pentola), quindi indica mani che lavorano con una pentola per preparare il cibo.

Apri 具 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.