刀口 (dāo kǒu) — lama o taglio di un coltello; punto cruciale; m…

Definizione

Letteralmente 'lama del coltello' — la lama affilata di un coltello o bisturi, e per estensione il punto critico di una situazione o un'incisione chirurgica. Usa il senso figurato 'punto cruciale' quando un momento è decisivo.

sostantivo

lama o taglio di un coltellopunto crucialemomento chiave(medicina) incisionetaglio

Classificatore · 个

Esempi

刀口。
Zhè bǎ dāo de dāo kǒu fēi cháng fēng lì.
La lama di questo coltello è molto affilata.
刀口。
Tán pàn dào le zuì guān jiàn de dāo kǒu shàng.
Le trattative sono arrivate al punto più critico.
刀口。
Shǒu shù de dāo kǒu yù hé dé hěn hǎo.
L'incisione chirurgica sta guarendo bene.