分秒 (fēn miǎo) — un attimo; un momento molto breve; un istante

Definizione

Sostantivo letterario per 'ogni minuto e secondo' — sottolinea quanto sia breve un momento. Usato in espressioni fisse come 分秒必争 per trasmettere l'idea di gareggiare contro il tempo.

sostantivo
un attimoun momento molto breveun istante

Esempi

  • Měi yì fēn miǎo dōu hěn zhēn guì.
    Ogni frazione di secondo è preziosa.
  • Wǒ men fēn miǎo bì zhēng, bù néng làng fèi yì miǎo zhōng.
    Dobbiamo gareggiare contro il tempo e non sprecare un solo secondo.
  • 分秒
    Tā zhuā zhù le nà ge fēn miǎo de jī huì.
    Ha colto l'opportunità di quella frazione di secondo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.