刨子 (bào zi) — pialla da falegname; pialla (attrezzo)

Definizione

sostantivo

pialla da falegnamepialla (attrezzo)

Classificatore · 把

Facili da confondere

刨子。
Tā ná qǐ bào zi kāi shǐ páo mù tou.
Prese la pialla e iniziò a piallare il legno.
刨子。
Zhè ge bào zi yòng qǐ lái hěn shùn shǒu.
Questa pialla è molto comoda da usare.
刨子。
Lǎo mù jiàng de bào zi mó dé hěn fēng lì.
La pialla del vecchio falegname è affilata molto bene.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

刨páopiallare

Il nome dello strumento deriva da 刨, l'azione di piallare, e 子 completa il nome dello strumento.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

刀刀dāocoltello

Parte di suono声符shēngfú

包

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

刨 posiziona 刀, un coltello, accanto a 包, che ne fornisce il suono.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.